4 quartos apartamento de 50m² em Portimão

PT Com uma localização privilegiada, perto de todos os restaurantes, lojas, bares e supermercados, apenas a 5 minutos da deslumbrante Praia da Rocha e a 10 minutos da Marina de Portimão, o local perfeito para explorar o Algarve começa aqui. Este apartamento T2 recentemente renovado e moderno é perfeito para acomodar até 3 pessoas que viajam juntas. A propriedade está totalmente equipada com tudo o que é necessário, como WI-FI, TV por cabo, uma kitchenette totalmente equipada e ventoinhas. Com instalações sofisticadas e personalizadas em cada detalhe, o imóvel detém: - Uma sala espaçosa com um sofá-cama para uma pessoa, televisão por cabo e uma grande fonte de luz natural; - 1 quarto com cama de casal, TV por cabo, roupeiro, e roupa de cama confortável; - Uma kitchenette totalmente equipada que lhe proporcionará as comodidades necessárias para a preparação de uma refeição caseira, como um fogão, forno, microondas, utensílios de cozinha, etc; - Uma casa-de-banho completa, que alberga as necessidades básicas para uma estadia agradável, um secador de cabelo está disponível para a sua conveniência; - Uma agradável varanda interior com mesa e cadeiras, cheio de luz natural, onde pode desfrutar de uma refeição deliciosa. --- EN With a prime location, close to all restaurants, stores, bars and supermarkets, just 5 minutes from the stunning Praia da Rocha beach and 10 minutes from the Portimão Marina, the perfect place to explore the Algarve starts here. This recently renovated and modern 2 bedroom apartment located in Portimão is perfect to accommodate up to 3 people traveling together. The property is fully equipped with everything needed, like WI-FI, cable TV, a fully equipped kitchenette and fans. With sophisticated and personalized installations in every detail, the property holds: - A spacious living room with a sofa-bed for one person, cable TV, and a large source of natural light; - 1 bedroom with a queen-sized bed, cable TV, a wardrobe, and comfortable linen; - A fully equipped kitchenette that will provide you with the amenities necessary for the preparation of a homemade meal, like a stove, oven, microwave, kitchen utensils and appliances; - A complete bathroom that holds the basic needs for a pleasant stay, a hairdryer is available for your convenience; - A pleasant interior balcony with table and chairs, full of natural light, where you can enjoy a delicious meal;