6 rooms house of 328m² in Aveiro

Moradia T6 com piscina a poucos minutos do centro de Aveiro, mobilada e equipada. Imóvel único e diferenciado, com detalhes exclusivos e características estéticas tradicionais, atualizado de forma a proporcionar conforto e funcionalidade ao seu quotidiano. Situada em Esgueira, próxima aos Passadiços, esta propriedade é composta por moradia principal, estúdio independente, anexos, garagem fechada, terraços, piscina, jardim, terreno com árvores de fruto e casa de apoio à jardinagem. A moradia principal tem cozinha equipada, sala de estar e jantar, copa, dois escritórios, um deles com acesso ao exterior, uma suite no rés-do-chão, duas casas de banho completas (uma na suite) e um lavabo. O primeiro andar é composto por três quartos um deles suite, dois deles com acesso ao terraço. Nos anexos, a cozinha exterior, uma despensa, casa de banho, lavandaria e um espaço multiusos ideal para ginásio, escritório ou como quarto adicional, terraço com vistas e acesso à piscina. Junto a esta área, um espaço com churrasqueira e bancada surge como um convite aos almoços e jantares no exterior, com vista para a piscina e para o jardim. O estúdio tem no rés do chão a cozinha e a suite e, no primeiro andar, uma extensa sala de jogos e de convívio, com lavabo e bancada e um terraço onde pode desfrutar com familiares e amigos de um por do sol com vistas magníficas. No fundo do terreno tem um anexo adicional, que lhe permite guardar o material de apoio ao cultivo e jardinagem. Garagem fechada com portão elétrico, aquecimento central e excelente exposição solar. 6-bedroom villa with swimming pool just minutes from the centre of Aveiro. A unique and distinctive property, featuring exclusive details and traditional aesthetic elements, updated to provide comfort and functionality for everyday living. Located in Esgueira, close to the Passadiços, this property comprises a main house, an independent studio, annexes, a closed garage, terraces, swimming pool, garden, land with fruit trees and a gardening support shed. The main house includes a fully equipped kitchen, living and dining room, breakfast room, two offices (one with direct access to the exterior), a ground-floor suite, two full bathrooms (one en suite) and a guest toilet. The first floor comprises three bedrooms, one of them en suite, two with access to the terrace. The annexes feature an outdoor kitchen, pantry, bathroom, laundry room and a versatile space ideal for a gym, office or additional bedroom, as well as a terrace with views and access to the swimming pool. Adjacent to this area is a barbecue space with countertop, perfect for outdoor lunches and dinners overlooking the pool and garden. The studio offers, on the ground floor, a kitchen and a suite, and on the first floor a spacious games and leisure room with guest toilet, counter and a terrace where you can enjoy magnificent sunset views with family and friends. At the far end of the plot, there is an additional annex for storage of gardening and cultivation equipment. Closed garage with electric gate, central heating, fully furnished and equipped. Ready to move in, with excellent integration between indoor and outdoor spaces and superb sun exposure. Book your visit! Vivienda T6 con piscina a pocos minutos del centro de Aveiro. Propiedad única y diferenciada, con detalles exclusivos y características estéticas tradicionales, actualizada para ofrecer confort y funcionalidad en el día a día. Situada en Esgueira, cerca de los Passadiços, esta propiedad se compone de vivienda principal, estudio independiente, anexos, garaje cerrado, terrazas, piscina, jardín, terreno con árboles frutales y caseta de apoyo a la jardinería. La vivienda principal dispone de cocina equipada, salón y comedor, office, dos despachos (uno con acceso al exterior), una suite en la planta baja, dos baños completos (uno en la suite) y un aseo de cortesía. La primera planta se compone de tres dormitorios, uno de ellos en suite, dos con acceso a la terraza. En los anexos encontramos una cocina exterior, despensa, baño, lavandería y un espacio polivalente ideal para gimnasio, despacho o dormitorio adicional, además de una terraza con vistas y acceso a la piscina. Junto a esta zona, un espacio con barbacoa y encimera invita a disfrutar de comidas y cenas al aire libre con vistas a la piscina y al jardín. El estudio cuenta en la planta baja con cocina y suite, y en la primera planta con una amplia sala de juegos y convivencia, con aseo, encimera y una terraza desde la que disfrutar de magníficas puestas de sol con familiares y amigos. En la parte posterior del terreno existe un anexo adicional para almacenamiento de material de cultivo y jardinería. Garaje cerrado con portón eléctrico, calefacción central, totalmente amueblada y equipada. Lista para entrar a vivir, con excelente integración entre interior y exterior y una magnífica exposición solar. ¡Venga a visitarla! Maison T6 avec piscine à quelques minutes du centre d’Aveiro. Propriété unique et distinctive, dotée de détails exclusifs et de caractéristiques esthétiques traditionnelles, rénovée afin d’offrir confort et fonctionnalité au quotidien. Située à Esgueira, à proximité des Passadiços, cette propriété comprend une maison principale, un studio indépendant, des annexes, un garage fermé, des terrasses, une piscine, un jardin, un terrain avec arbres fruitiers et un abri de jardin. La maison principale dispose d’une cuisine équipée, d’un salon et d’une salle à manger, d’un coin repas, de deux bureaux (dont un avec accès extérieur), d’une suite au rez-de-chaussée, de deux salles de bains complètes (dont une attenante à la suite) et de toilettes invités. Le premier étage se compose de trois chambres, dont une en suite, deux avec accès à la terrasse. Les annexes comprennent une cuisine extérieure, un cellier, une salle de bains, une buanderie et un espace polyvalent idéal pour une salle de sport, un bureau ou une chambre supplémentaire, ainsi qu’une terrasse avec vue et accès à la piscine. À côté, un espace barbecue avec plan de travail invite aux repas en plein air avec vue sur la piscine et le jardin. Le studio propose, au rez-de-chaussée, une cuisine et une suite, et à l’étage une vaste salle de jeux et de détente, avec toilettes, plan de travail et une terrasse permettant de profiter de magnifiques couchers de soleil en famille ou entre amis. Au fond du terrain, une annexe supplémentaire permet le rangement du matériel de jardinage et de culture. Garage fermé avec portail électrique, chauffage central, maison vendue meublée et équipée. Prête à habiter, avec une parfaite harmonie entre intérieur et extérieur et une excellente exposition solaire. Venez la visiter !